După ce anul trecut FILIT Iași l-a avut invitat pe Markus Zusak, al cărui roman, Hoțul de cărți, a fost un succes mondial, anul acesta, la FILIT Chișinău, unul dintre cei mai așteptați scriitori străini a fost irlandezul John Boyne, tradus în 58 de limbi cu romanul-fenomen Băiatul cu pijamale în dungi.
Ambii autori scriu despre Holocaust și personajele amîndurora sunt copii, iar poate că și această particularitate a adus succesul de care s-au bucurat cărțile lor, dincolo de structura narativă și de felul în care spun aceste povești. Cartea lui John Boyne a fost citită de milioane de oameni și a fost adaptată pentru film, dar pe baza ei a fost pusă în scenă și o piesă de teatru, ba chiar un spectacol de operă și unul de balet, ceea ce nu-i deloc rău pentru un volum de proză. Dacă n-ați văzut filmul, iată trailerul, poate vă face curioși:
Nu e de mirare că sala Teatrului Fără Nume din Chișinău s-a umplut la întâlnirea cu el, și cei mai mulți dintre cei veniți să îl asculte au fost tinerii care îi citiseră cărțile. John Boyne a fost foarte deschis și colocvial, iar discuția de pe scenă a fost una care a abordat subiecte diverse, de la ce stă în spatele unei cărți de succes, până la viața sa personală.
Am avut norocul să pot face un scurt interviu cu John Boyne și în dialogul nostru am încercat să aflu ce lecție ar trebui să învățăm din tot ce a însemnat Holocaustul, în condițiile în care suntem vecini cu un război de proporții, ce înseamnă cărțile pentru el ca cititor și ce ar trebui să facă un scriitor ca să aibă succes.
